Ми бажаємо повідомити вас, що в даний момент ми стикаємося з величезним обсягом дзвінків, пов’язаних з реєстрацією. Внаслідок цього стало надзвичайно складно ефективно обробляти велику кількість телефонних дзвінків. Ми розуміємо, наскільки ця ситуація може бути розчаровуючою та проблематичною, і хочемо запевнити вас, що ми працюємо над вирішенням цих обмежень. Ми вибачаємося за поточні технічні проблеми, які призводять до перебоїв у роботі нашої телефонної лінії попередньої реєстрації. 

Вам довелось покинути Україну через війну? Ви чи ваша родина зараз у Польщі та потребуєте допомоги? Ви та/або ваша родина не в змозі задовольнити свої базові потреби? Ви можете претендувати на участь у програмі TERA від ПГА. Основна мета цієї програми полягає в тому, щоб допомогти людям, які втекли з України через війну, та найбільше потребує допомоги в задоволенні базових потреб. 

Хто може подати заявку на участь у програмі TERA? 

Якщо ви або ваша родина втекли з України через війну 24 лютого 2022 року або після цієї дати (або з 9 лютого 2022 року, побоюючись можливості вторгнення) ТА відповідаєте одному з наступних критеріїв: 

• Ви самотня жінка 
• Ви були розлучені з чоловіком/партнером 
• Ви є главою сім’ї, що складається з однієї людини, з дітьми/утриманцями 

• Ви або член вашої родини страждаєте хронічними захворюваннями або 

маєте інвалідність 

• Ви старші чоловіки/жінки (вік 60+) 
• Ви або член вашої родини – вагітна/годуюча жінка 
• Ви студент університету, який втік з України 

ВІДПОВІДННІСТЬ НАШИМ КРИТЕРІЯМ НЕ ГАРАНТУЄ БЕЗУМОВНЕ ОТРИМАННЯ ДОПОМОГИ! 

Зауважте, що не кожен, хто подає заявку, матиме право на допомогу. Тільки верифіковані особи, що найбільше потребують допомоги, можуть бути затверджені для отримання допомоги в рамках програми TERA. Якщо ви зараз або протягом останніх 3 місяців отримували іншу фінансову допомогу від іншої організації, ви не маєте права на участь у програмі TERA. 

Додаткова інформація 

• Подача заявки на програму TERA є безкоштовною. 
• Вас також попросять надати згоду на збір та обробку ваших персональних даних для цілей гуманітарної допомоги. 

У зв’язку з високим інтересом, реєстрація у програмі TERA відбувається ВИКЛЮЧНО ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ за телефоном: 

+48 800 112 233 (безкоштовно для абонентів польських мобільних операторів) 

За даним телефоном надається інформація про місця та можливі дати особистої реєстрації для людей, які бажають отримати допомогу. Лінія попереднього запису працює з 8:00 до вичерпання місць (не довше 16:00) з понеділка по п’ятницю. Іншої можливості реєстрації для участі в цій програмі НЕМАЄ. Ця лінія призначена лише для попередньої реєстрації, і з будь-якими запитаннями щодо програми вам слід звертатися на нашу гарячу лінію, номер якої вказан нижче. 

Після успішної попередньої реєстрації просимо з’явитися в обраному місці з документами всіх членів домогосподарства, які перебувають у Польщі. Адреси, за якими попередньо зареєстровані особи можуть оформити заявку: 

Старгард 
Громадська кімната Об’єднання українців у Польщі 
вул. Марії Конопницької 16 

Ольштин 
Ольштинський центр неурядових організацій 
вул. Тараса Шевченка 1 

Польська гуманітарна акція докладає максимум зусиль для ефективного надання допомоги нужденним. 

У разі виникнення питань щодо програми звертайтеся за номером гарячої лінії, вказаним нижче. 

Якщо у вас є запитання, ви можете: 

зателефонувати на гарячу лінію (безкоштовно для абонентів польських мобільних операторів): 

• 800 105 555 

написати нам запит на електронну адресу: 

• feedback.pl@pah.org.pl 

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОЛОЖЕННЯ ДЛЯ ЗАЯВНИКІВ

Завантажте документ у форматі PDF